Saison 1

Juanquini est un piètre magicien qui fait rougir de honte ses enfants. Alors quand il réussit un tour invraisemblable, personne n'y croit, pas même la police.

Tandis que les enquêteurs insistent pour lui soutirer des informations, Juanquini leur ressasse qu'il ne sait rien, et sa famille lui trouve un avocat.

Quand le gouvernement envoie un agent pour extrader Juanquini, les autorités locales, ainsi que sa famille, doivent prendre des décisions.

Juanquini, sa femme et ses enfants sont désespérés, mais la chance leur sourit soudain. L'agent Smith consulte d'éminents illusionnistes pour comprendre la disparition.

Juanquini se retrouve sous le même toit que M. Ñato et les siens, dont une épouse au tempérament volcanique. De son côté, la famille de Juanquini galère de nouveau.

L'agent Smith et la police locale ne parviennent pas à élucider l'affaire, mais l'avocat de Ñato conclut que Juanquini dit la vérité — et a l'intention de le supprimer.

La police et Ñato auraient-ils accablé Juanquini à tort depuis le début, alors que le véritable illusionniste se trouvait juste sous leur nez ?