Épisode 1
Jack a rendez-vous avec la potence. Belle et Fagin pourront-ils l'aider à échapper à son sort ?
Épisode 2
Belle et Jack se retrouvent avec des ennuis jusqu'au cou.
Épisode 3
Alors que Boxer se rapproche, Jack s'invite au bal masqué pour pouvoir danser avec Lady Belle.
Épisode 4
Belle est dépassée, tandis que Fagin et Le Renard complotent pour voler un objet inestimable.
Épisode 5
L'idylle secrète entre Belle et Jack est menacée et l'ennemi de Fagin s'apprête à frapper.
Épisode 6
Une révélation menace l'idylle de Belle et Jack, avant qu'une étrange opération ne les rapproche.
Épisode 7
Un plan explosif se trame, Belle et Jack font tout pour trouver un remède au choléra au plus vite.
Épisode 8
Le secret de Lady Jane ébranle Belle. Fagin songe à une mesure drastique pour se tirer d'affaire.