Saison 1

En Afrique australe, le printemps commence en septembre et la nature s'anime. Au fur et à mesure que les jours rallongent, les animaux font des efforts pour se reproduire.

L'été en Afrique est une saison des extrêmes, il sépare les faibles des forts. Il teste les instincts de survie des guépards, des lions, des geckos, des tortues et de nombreuses autres espèces alors qu'ils recherchent de la nourriture et de l'eau dans la chaleur extrême de l'été.

L'automne en Afrique apporte des opportunités ; les otaries à fourrure du Cap, les singes Samango, les caméléons, les impalas et bien d'autres réagissent à la saison ; l'automne déclenche des changements dans la vie de nombreux animaux; des créatures rares se révèlent et des prédateurs se rassemblent pour en profiter.

L'hiver en Afrique australe apporte sécheresse, glace et tempêtes; les animaux qui vivent ici doivent rivaliser avec le temps, la terre et entre eux; guépards, phoques, vautours et suricates; les pluies mettent enfin fin à la saison sèche et déclenchent un sursaut de vie.