Épisode 1
Des enfants gagnent un voyage en Guyane pour voir le décollage de la prochaine fusée. Un enfant en profite pour y retrouver ses racines et en apprendre plus sur ses origines
Épisode 2
Dans une municipalité, les dernières élections ont renversé la tendance. Un renversement d'autant plus sensible que l'extrême droite tient le nouveau Maire et l'oblige à remettre en question bon nombre de dispositions prises par son prédécesseur. Le village est profondément divisé et les enfants, à l'école, en ressentent le contrecoup.
Épisode 3
L'instit fait la connaissance de Tom, un petit garçon aux airs rêveurs dont l'univers bascule le jour où l'élevage de son père est touché par la maladie de Kreutzfeld-Jacob. Parallèlement, Novak organise avec le maire un événement qui doit permettre de faire revivre le village : & une journée à l'ancienne
Épisode 4
A l'issue d'une classe verte, un enfant rejeté par ses camarades, apprend grâce à Novak que le silence d'une passion l'empêche de créer tout dialogue car personne ne pourra le comprendre
Épisode 5
Léa, abandonnée par sa mère, est élevée par sa grand-mère. Mais cette dernière, malade, n'est plus en mesure de s'en occuper. Novak doit apprendre à Léa à pardonner le geste de sa mère pour qu'elles puissent à nouveau vivre ensemble.
